First of all, I really like it! I was afraid that the page load would be slower with the new version or that there would be other noticeable effects when the extension is active. But no, as far as I can see, everything is running smoothly 👍

What I noticed, if SHOW RESTEEMS is disabled, posts from accounts I follow will be hidden if they have been resteemed.

In the example above, your post is hidden (although I follow you) because moecki has resteemed it. The same goes for hillaryonbless, who disappears because of remlaps-lite's resteem. It would be better if posts from followed accounts were not hidden just because they were resteemed.

The solution might be a little time-consuming? Although, it would only require an array with all the followed accounts, I think.