2020 Woche 14 - Ohne Zusammenhang / Without Any Context / Deutsch / English

Diese Seite soll die Möglichkeit bieten, Fragen und Nachrichten zu hinterlassen, die sonst nirgendwo gut hinpassen würden.

This Page Shall Provide the Opportunity to Leave Questions and Messages which Would Not Fit Well in Any Other Context.

 

Bild mit Dank von pixabay
 
Liebe Steemit Freundinnen,
liebe Steemit Freunde,
liebe Stammgäste,

heute ist hier auf dem Steem der letzte Kneipenabend :(

Ich finde es sehr schade, dass nun alles so gekommen ist!

Fast 3 Jahre lang habe ich hier jeden Sonntag um Punkt 18 Uhr die Türe geöffnet. Ich habe viele Gäste kommen und gehen sehen. Viele davon habe ich ein wenig kennengelernt und manche sogar liebgewonnen.

Ich danke euch allen für eure Treue, die vielen Besuche, die vielen unterhaltsamen Abende, die Hilfestellungen, die Anteilnahme, euer Lob, eure Anerkennung und ganz einfach dafür, dass ihr hier wart!

Den Unterstützern sei hier auch noch mal ein ganz herzliches Dankeschön gesagt! Sie haben die Gäste hier immer wieder mit sehr großzügigen Votes bedacht. Das hat die Stimmung natürlich auch sehr positiv beeinflusst. Die Betreffenden wissen, dass sie gemeint sind. Also verzichte ich auf die namentliche Nennung. Und auch ihr Gäste kennt ja die großzügigen Voter.

Auch den Unterstützern im fachlichen Bereich (Steemit und Kryptofragen) möchte ich ganz herzlich danken! Ohne euch wäre die Seite hier nicht zu dem geworden, was sie jetzt so lange Zeit war. Eine Anlaufstelle, wo man immer auf sehr freundliche Art Hilfestellungen erhalten konnte.

Bitte seid nicht enttäuscht, weil letzten Sonntag hier nicht alles, wie gewohnt, geklappt hat! Ich kam einfach mit 2 Kneipen gleichzeitig nicht gut zurecht. Das hat mir auch deutlich gezeigt, dass ich auf eine der beiden Kneipen verzichten muss; so leid mir das tut.

Als ich früher in meinem "richtigen Leben" meine zweite Kneipe, die ich als Geschäftsführer betrieb, aufgegeben habe, kamen am letzten Abend so viele Gäste, dass sich trotz Winterwetters Schlangen bis auf die Straße und in den Biergarten bildeten. Viele Gäste und ich weinten. Es war ein bewegender Abend, den ich nie vergessen werde.

Nun hoffe ich, dass der heutige Abend hier nicht so traurig wird, wie der aus meinem realen Leben. Vielen von euch werde ich ja in meiner anderen Kneipe wieder begegnen. Das tröstet mich etwas.

Der Schritt, heute hier zu schließen, fällt mir aber dennoch sehr schwer. Ihr könnt mir glauben, ich bin ganz schön traurig, während ich das hier schreibe :(

Ganz früher, als ich noch in Aschaffenburg in die Schule ging, sind wir mehrmals in der Woche abends ins "Gully" gegangen. Das ist eine Kneipe, die es immer noch gibt. Die Wirtin Biggi spielte jeden Abend, wenn sie ihre Gäste zu gehen bat, das Lied "Gute Nacht Freunde" von Reinhard Mey.

Mit diesem Lied möchte ich nun euch und die Kneipe hier heute Abend verabschieden und sage "Gute Nacht, Freunde, es wird Zeit für mich zu geh‘n. Was ich noch zu sagen hätte, dauert eine Zigarette und ein letztes Glas im Steh‘n."

Macht's gut! Bleibt gesund! Habt viel Glück mit dem Steem!
Ich hoffe, dass ihr allzeit guter Dinge sein könnt und sage nun Tschüs!

Liebe Grüße, euer @double-u

 
PS: Heute gibt es keine Kategorien. Ihr könnt einfach unter meinem Post kommentieren.