New to Nutbox?

[도계전통과즐]- 강원도 사투리 '과질'의 오류인가

1 comment

krcurator01
69
last yearSteemit

20230131_160209.jpg

화면 캡처 2023-01-31 160459.png

어머니께서
교회에서
과질 한 상자를
구입했습니다

도계전통과즐
상품명입니다

강원도 사투리
'과질'의 오류 표기
아닌가 싶습니다

<더 알아보기>
▹ 사투리 과질의 뜻과 활용
과질
‘과줄’의 방언
[ 고유어 명사 방언 ]

Ezoicreport this ad
▹ 표준어 풀이
• 과줄 : 꿀과 기름을 섞은 밀가루 반죽을 판에 박아서 모양을 낸 후 기름에 지진 과자. 속까지 검은빛이 난다.
• 과줄 : 강정, 다식(茶食), 약과(藥果), 정과(正果) 따위를 통틀어 이르는 말.
▹ 사용 지역 • 강원도
▹ 다른 지역 표현
• 강원도 : 과절 과질 가질 가잘
• 경기도 : 가줄
• 경상북도 : 가상 과 가
• 전라남도 : 깨자 부시개 깨잘
• 충청남도 : 과바탕 과
• 함경남도 : 가주리

Comments

Sort byBest