Escribo desde diferentes perspectivas.
17 comments
Tarea 1: Desde diferentes perspectivas, escribo como protagonista.
En los confines de mi mente, cual laberinto, atrapada… Una hormiga abandonada y sin rumbo definido, cada trazo de mi existencia es oscuro e impenetrable. Triste ironía, siento que muero y revivo de nuevo. Me adapto y continúo; ciclo de tortura y disfrute interminable, tan mío. Yo, una hormiga valiente, aventurera, triste, enigmática… Soy quien quiero ser, soy quien quieres ver.
Task 1: From different perspectives, I write as a protagonist.
In the confines of my mind, like a labyrinth, trapped... An ant abandoned and aimless, every trace of my existence is dark and impenetrable. Sad irony, I feel that I die and revive again. I adapt and continue; cycle of torture and endless enjoyment, so mine. Me, a brave, adventurous, sad, enigmatic ant... I am who I want to be, I am who you want to see.
Tarea 2: Desde diferentes perspectivas, escribo el personaje principal.
Amiga hormiga, tiempo sin escribirte; disculpa la ausencia. Cuando leí tu carta no dudé en responderte, has pasado por tantas cosas y me duele el pensar que sufres en silencio para no lastimar a los demás. Me alegra que hayas decidido pedir ayuda, tu situación te aqueja con fuerza y quiero brindarte consuelo; gracias por permitirme acompañarte en la distancia.
¿Recuerdas aquellos días juntas en la montaña? Cuando aquella mano cual gigante casi nos aplasta, fuiste valiente y me ayudaste. Eres un ser maravilloso, siempre allí para el que lo necesite, como un terrón de azúcar. Mereces todo el apoyo posible, así como siendo obrera lo brindaste. Recuerda, una reina también puede pedir ayuda.
Amigas por siempre
@ marito74
Task 2: From different perspectives, I write the main character.
Ant friend, I haven't written to you for a long time; sorry for the absence. When I read your letter I did not hesitate to answer you, you have been through so many things and it hurts me to think that you suffer in silence so as not to hurt others. I am glad that you have decided to ask for help, your situation is very painful for you and I want to offer you comfort; thank you for allowing me to accompany you from a distance.
Do you remember those days together in the mountains? When that giant hand almost crushed us, you were brave and helped me. You are a wonderful being, always there for whoever needs it, like a sugar cube. You deserve all the support you can get, just as you gave it as a worker. Remember, a queen can also ask for help.Friends forever
@ marito74
Tarea 3: Desde diferentes perspectivas, hablo del protagonista con otras personas.
En memoria de una gran hormiga, trabajadora, amiga, un ser excepcional que en vida lo dio todo y se fue sin nada, libre y feliz.
Task 3: From different perspectives, I talk about the protagonist with other people.
In memory of a great ant, a hard worker, a friend, an exceptional being who gave everything in life and left with nothing, free and happy.
Usar diferentes perspectivas en la narración sin duda fue un estupendo ejercicio, me gustan las historias y por eso estoy acá. Espero estar a la altura del reto, sin embargo, cada experiencia me fortalece. Al narrar en primera persona, me permití imaginarme cómo era la hormiga de la imagen dada, desde esa perspectiva, es fuerte; interrogantes vinieron a mí, tales como: ¿Cómo salgo de allí? ¿Quién soy realmente?
El segundo ejercicio fue emotivo; de niña escribía cartas al Niño Jesús, recuerdos, pero esta carta se la dediqué a alguien amado que ya no está en este mundo, una hormiga especial. El último ejercicio sin dudarlo fue en honor a esta, tal cual era, de pocas y sencillas palabras, pero siempre emotivas.
Using different perspectives in the narrative was certainly a great exercise, I like stories and that's why I'm here. I hope I am up to the challenge, however, every experience strengthens me. By narrating in first person, I allowed myself to imagine what the ant in the given image was like, from that perspective, it is strong; questions came to me, such as: How do I get out of there? Who am I really?
The second exercise was emotional; as a child I used to write letters to Baby Jesus, memories, but this letter was dedicated to someone I loved who is no longer in this world, a special ant. The last exercise without hesitation was in honor of this one, just as she was, few and simple words, but always emotional.
Links to publications visited
C.C
@joslud @solperez
Editing in Canva
Images courtesy of @tezzmax
Translator DeepL.com
Comments