Escribo Versiones de Microrrelatos | Post de ejemplo | [es]

joslud - yesterday

Este es un post con ejemplos para que te inspires al realizar las tareas 1 y 2 de la Semana 05 de nuestro desafío.

Versionar un microrrelato implica tomar un texto original como punto de partida para crear una nueva interpretación, debes:

Mantener la esencia o la estructura de la historia original.
Personalizarlo con elementos originales, productos de tu creatividad.
Citar el texto original indicando claramente qué partes son propias y cuáles partes son del autor original.
Recuerda no es parafrasear.

Tarea 1: Versiono una historia de la literatura universal. ^{Ver [1]}

Historia a versionar: El Príncipe rana. Cuento de los Hermanos Grimm Esta historia es conocida por la mayoría de las personas, en su esencia se trata de una princesa que besa a un sapo. Gracias al amor, este se convierte en príncipe al romperse el maleficio que sobre él pesaba. Acá tres versiones
Versión 1: Elipsis
La Princesa, despierta cada día de su luna de miel llena de felicidad. Pasada una semana descubre, al mirarse en el espejo del baño, que tiene labios y cuerpo llenos de unas extrañas pústulas supurantes. Por besar a un...
Versión 2: Metáfora
Luego de seis meses de felicidad palaciega, la princesa solicita el divorcio. El príncipe le ha puesto los cuernos con otra princesa de color verde, que croaba hermosas canciones todas las noches, en un charco detrás del palacio.
Versión 3: Ambigüedad
— No fue lo que me esperaba, se quejaba el príncipe. Ella me tomó entre sus manos, acercó a su boca a la mía dándome un largo beso de amor, pero el encantamiento no funcionó. — Nos casamos eso si; ahora soy el rey de los sapos.

Microrrelato a versionar: FANTASMA de Patricia Esteban Erlés El hombre que amé se ha convertido en fantasma. Me gusta ponerle mucho suavizante, plancharlo al vapor y usarlo como sábana bajera las noches que tengo una cita prometedora.
Versión 1: Elipsis
La mujer que amé, abrió una lavandería, con lo que quedó de nuestra historia.
Versión 2: Metáfora
Para la mujer que amé, el amor tiene que ser muy limpio y sin una arruga.
Versión 3: Ambigüedad
La mujer que amé, viste con mi sabana de fantasma a todos los hombres que ha conocido después de mí.

Para estas versiones, tomé la estructura original, cambiando el género del narrador y enfocándome en las acciones de lavar y planchar.

Microrrelatos de @joslud:
— 1 —
Tal como la realidad, el suelo es el mejor paracaídas.
— 2 —
Tanto va el cántaro a la fuente, que a veces termina secándola.
— 3 —
Las escaleras al cielo, ¿De qué pared se sostienen?
— 4 —
Al despertar, se dio cuenta de que su vida no era un sueño.

2: versión de un refrán popular; 3: Versión del titulo de una canción de Led Zeppelin; 4: Versión inspirada en el microrrelato el Dinosaurio de Augusto Monterroso.

Recuerda: Sorpréndenos con tu reflexión para las tres tareas: corta y concisa, enfocada en el uso de cada recurso .

Original production by @joslud

I'll wait for you in the next publication.