Цю пісню я вже робив в стилі дум метал, місяців 9 тому. Це реворк (тепер значно якісніший, з моїм голосом і в стилі Готік Чіллаут). Я також доповнив текст вірша, свідомо трохи пожертвувавши мелодікою заради кращого сенсу.
Назву Gothic Chillout даю комбінованому стилю, в якому поєдную Chillout+Dark Ambient+Doom. Виходить неквапне розслаблене звучання чиллауту, проте водночас з темними, готичними, магічними відтінками.
[Куплет 1]
У цьому світі, добрий-добрий боже,
Віками де тече рікою кров,
Нехай моя вже буде воля, не Твоя —
Бо ти забув про мир і любов...
Ти допустив, що торжествує зло!
[Приспів]
Хай буде воля моя:
Відкрий Вавілон — ворота богів,
Даруй мені сили земля,
Поглинь моїх ворогів.
[Post-chorus]
Поглинь України ворогів,
Врятуй мільйони безвинних життів.
[Куплет 2]
На цій планеті, добрий-добрий боже,
Де помирають з голоду мільйони,
Нехай моя вже буде воля, не Твоя —
Я повторю це знов і знов:
Ти забув про милість і любов!
[Bridge]
Буде воля моя:
Відкрий Вавілон — ворота богів,
Даруй мені сили земля,
Поглинь моїх ворогів.
[Post-chorus]
Поглинь України ворогів,
Врятуй мільйони безвинних життів.
[Outro]
У цьому світі, добрий добрий боже,
Віками де тече рікою кров,
Нехай моя вже буде воля, не Твоя -
Я повторю це знову, й знов.
✍ Богдан Карасьов (с).
[Verse 1]
In this world, good, good God,
Where for centuries blood flows like a river,
Let my will be done, not Yours—
For You have forgotten about peace and love...
You allowed evil to triumph!
[Chorus]
Let my will be done:
Open Babylon — the gates of the gods,
Grant me strength, O Earth,
Devour my enemies.
[Post-chorus]
Devour the enemies of Ukraine,
Save millions of innocent lives.
[Verse 2]
On this planet, good, good God,
Where millions die of hunger,
Let my will be done, not Yours—
I will repeat this again and again:
You have forgotten mercy and love!
[Bridge]
Let my will be done:
Open Babylon — the gates of the gods,
Grant me strength, O Earth,
Devour my enemies.
[Post-chorus]
Devour the enemies of Ukraine,
Save millions of innocent lives.
[Outro]
In this world, good, good God,
Where for centuries blood flows like a river,
Let my will be done, not Yours—
I will repeat this again and again!