The World of XPILAR - LANDSCAPE/SEASCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTEST WEEK # 221. Река Ореховница - Orekhovnitsa River

eto-ka -
Всем привет! Hello everyone!
Эти фотографии я сделала 27 августа 2023 года. Мы с друзьями были в короткой поездке по Псковской области. I took these photos on August 27, 2023. My friends and I were on a short trip around the Pskov region.
Главным местом, ради которого и затевалась эта поездка, был великолепный частный парк Ореховно. Я уже показывала несколько раз фотографии поразившего меня парка. The main place for which this trip was planned was the magnificent private Orekhovno Park. I have already shown several times the photos of the park that amazed me.
Сегодня я выбрала три фотографии, на которых запечатлена река Ореховница, протекающая по территории парка. Today I have chosen three photos that capture the Orekhovnitsa River flowing through the park.

click on the image to see a bigger version of it

Река грамотно обыграна и вписана в общую композицию парка. Цветы высажены не только по берегам, но и в воде. The river is skillfully played out and fits into the overall composition of the park. Flowers are planted not only along the banks, but also in the water.

click on the image to see a bigger version of it

Погода была пасмурная и безветренная. Спокойное отражение серого неба создавало умиротворенное и лиричное настроение. The weather was cloudy and windless. The calm reflection of the gray sky created a peaceful and lyrical mood.

click on the image to see a bigger version of it

1-ю фотографию я представляю на конкурс The World of XPILAR - LANDSCAPE/SEASCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTEST WEEK # 221 от @axeman This is my entry to The World of XPILAR - LANDSCAPE/SEASCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTEST WEEK # 221 hosted by @axeman

Camera Samsung SM-A315F