2017 Woche 51 - Ohne Zusammenhang / Without Any Context / Deutsch / English

double-u - 7 years ago

Diese Seite soll die Möglichkeit bieten, Fragen und Nachrichten zu hinterlassen, die sonst nirgendwo gut hinpassen würden.

This Page Shall Provide the Opportunity, to Leave Questions and Messages, which Would Not Fit Very Well in Otherwhere Context.

Bild mit Dank von pixabay

Deutsch

Liebe Steemit Freundinnen,
liebe Steemit Freunde,
liebe Stammgäste,

ich hoffe, ihr habt alle einen schönen und geruhsamen 3. Advent!

Der Bitcoin wird heute vermutlich noch die 20.000 USD-Marke überschreiten. Ich denke, er wird auch in der nächsten Woche weiter steil nach oben gehen. Meine kleine bisherige Hoffnung, dass er noch mal einen heftigen Ausflug nach unten macht, so dass ich mir den Kauf eines ganzen Coins leisten könnte, kann ich mir wohl nun endgültig abschminken. Meinen herzlichen Glückwunsch an alle, die ihn schon besitzen!

Aber wir können uns hier zumindest über sehr erfreuliche STEEM- und SBD-Kurse freuen. Ich hoffe, das geht so positiv weiter!

@steemchiller hat nun noch einen deutschen Vorstellungs-Post zu seiner „SteemWorld“ veröffentlicht. Hier geht‘s zu seinem Artikel. Ich kann mir Steemit ohne die zusätzliche Nutzung der „SteemWorld“ inzwischen gar nicht mehr vorstellen ;-) Ein wirklich tolles Teil ist das.

So, ich wünsch‘ euch für den heutigen Abend gute Unterhaltung, nette Begegnungen und bereichernden Austausch!

Für die nun beginnende letzte Woche vor Weihnachten wünsche ich euch, dass euch der Stress nicht ergreift, und dass ihr eine schöne Woche, hoffentlich schon mit Urlaub, haben werdet!

Liebe Grüße, euer @double-u

English

Dear Steemit Friends,
Dear Regular Members,

I hope you all have a nice and peaceful 3rd Advent!

The bitcoin will probably still cross the USD 20,000 mark today. I think he will continue to climb steeply next week. My little hope so far that he will make another hard trip downstairs, so that I could afford to buy a whole coin, I can now remove. Congratulations to all who already have it!

But we can at least look forward to very enjoyable STEEM and SBD courses. I hope it will continue to be so positive!

@steemchiller has now published a German introduction post to his „SteemWorld“. Click here for his article. I can't imagine Steemit without the additional use of the "SteemWorld" anymore ;-) A really great tool is this.

So, I wish you good entertainment, nice encounters and enriching exchange for this evening!

For the now beginning last week before Christmas I wish you that the stress does not seize you and that you will have a nice week, hopefully already with vacation!

Best regards, your @double-u