New to Nutbox?

2017 Woche 47 - Ohne Zusammenhang / Without Any Context / Deutsch / English

137 comments

double-u
71
7 years agoSteemit3 min read

Diese Seite soll die Möglichkeit bieten, Fragen und Nachrichten zu hinterlassen, die sonst nirgendwo gut hinpassen würden.

This Page Shall Provide the Opportunity, to Leave Questions and Messages, which Would Not Fit Very Well in Otherwhere Context.

 

Bild mit Dank von pixabay


Deutsch


Liebe Steemit Freundinnen,
liebe Steemit Freunde,
liebe Stammgäste,

seit ich jede Woche diese Seite „Ohne Zusammenhang“ erstelle, merke ich noch viel stärker als vorher, wie eine Woche nach der anderen wie im Flug vergeht.

Geht euch das auch so?

Die letzte Woche war wieder schön besucht von immer sehr angenehmen Gästen. Vielen Dank, dass ihr so treu jede Woche hier einkehrt!

Der Austausch von Information war bestimmt auch für einige Besucher wieder hilfreich.

Herzlichen Dank an @jaki01, der mit seinen großzügigen Votes bestimmt die Motivation von Steemit-Neulingen positiv beeinflusst und ihnen Freude beschert.

Der unten folgende Text ist nicht mehr ganz aktuell. Daher möchte ich an dieser Stelle erwähnen, dass es ein neues Tool von @steemchiller gibt, nämlich die "SteemWorld". Füge noch @ und deinen Benutzernamen an den Link an. Mit diesem Tool kannst du sehr komfortabel noch weit mehr Einzelheiten zu deinen Steemit-Vorgängen sehen als mit „steemd.com“, das ich euch in dem Text unten empfehle.

So, lasst euch nicht stressen von der Vorweihnachtszeit!

Einen angenehmen Austausch und natürlich eine schöne nächste Woche wünsch‘ ich euch!

Für @steemchiller hab‘ ich extra einen Whisky besorgt, der ihm bestimmt schmeckt ;-)

Liebe Grüße, euer @double-u


English


Dear Steemit Friends,
Dear Regular Members,


every week since I create this page "without context", I notice even more strongly than before how one week after the other goes by like in flight.

Is that the same for you?

The last week was again well attended by always very pleasant guests. Thank you so much for coming here every week!


The exchange of information was certainly also helpful for some visitors.

Many thanks to @jaki01, who with his generous votes positively influences the motivation of newcomers to Steemit and gives them joy.


The following text is no longer up to date. Therefore I would like to mention here that there is a new tool from @steemchiller, the "SteemWorld". Add @ and your username to the link. With this tool you can comfortably see even more details about your steemit actions than with "steemd. com", which I recommend in the text below.




So, don't let the pre-Christmas season stress you!

Have a nice exchange and of course have a nice next week!


Special for @steemchiller I bought a whisky, which he surely likes ; -)


Best regards, your @double-u


 
Bisher erschienen:
Nun stelle ich mich vor / Now I introduce myself
2017-KW 29 - Ohne Zusammenhang / Without Any Context
2017-KW 30 - Ohne Zusammenhang / Without Any Context
2017-KW 31 - Ohne Zusammenhang / Without Any Context
2017-KW 32 - Ohne Zusammenhang / Without Any Context
2017-KW 33 - Ohne Zusammenhang / Without Any Context
2017-KW 34 - Ohne Zusammenhang / Without Any Context
2017-KW 35 - Ohne Zusammenhang / Without Any Context
2017-KW 36 - Ohne Zusammenhang / Without Any Context
2017-KW 37 - Ohne Zusammenhang / Without Any Context
2017-KW 38 - Ohne Zusammenhang / Without Any Context
2017-KW 39 - Ohne Zusammenhang / Without Any Context
2017-KW 40 - Ohne Zusammenhang / Without Any Context
2017-KW 41 - Ohne Zusammenhang / Without Any Context
2017-KW 42 - Ohne Zusammenhang / Without Any Context
2017-KW 43 - Ohne Zusammenhang / Without Any Context
2017-KW 44 - Ohne Zusammenhang / Without Any Context
2017-KW 45 - Ohne Zusammenhang / Without Any Context
2017-KW 46 - Ohne Zusammenhang / Without Any Context

Comments

Sort byBest