Dalmacio's English Study5

dalmacio88 -

'나의'는 'my, '너의'는 'your', '우리의'는 'our'

In adversity, we know our friends.

our friends에서 our과 friends를 따로 볼 게 아니라 our friends를 하나의 명사로 봐야 한다.
영어에서는 friends만 단독으로 쓸 수 없고 앞에 a나 the, our 등(한정사)을 써야 하기 때문이다.
our를 쓰는 이유는, 사물을 더 명확하게 그릴 수 있도록 누구의 것인지 표시하는 것이다.
누구의 것인지 표시하기 위해 a, the, this, two 등을 대신해서 이런 걸 쓴다.
'나의'는'my', '너의'는'your', '우리의'는 'our', '그들의'는 'their', '그녀의'는 'her', '그의'는 'his', '그것의'는 'its'

+대명사(I, you, he, she 등) 외에 '~의'를 쓸 때는 's를 붙인다.
아기의 손 baby's hand, 엄마의 손길 mom's touch